Hallo,
zu dem Relais: Strom 10A und Spannung 250Vac muß für die Kontakte stimmen, 9V für die Spulenspannung. Interessant wäre noch der Spulen-Widerstand. Sollte nicht wesentlich geringer sein als beim Original, da sonst die Anteuerung (Transistor) überlastet werden kann.
Die Freilauf-Diode liegt parallel zur Spule. Durch sie kann sich der Spulenstrom abbauen wenn der Transistor das Relais abschaltet, also dort den Strom unterbricht. Da der Strom an einer Induktivität sich nicht schlagartig ändern kann (*) muß dafür ein Pfad vorgesehen werden. Das ist die Freilaufdiode in diesem Fall, mit Kathode nach "+", also in Sperrrichtung zur Betriebsspannung.
Wenn man zum messen die Prüfspannung in Flußrichtung der Diode anlegt brennt diese durch (hier: 9 V angelegt statt 0,7 V Flußspannung).
(*): Die variablen Größen für die enthaltenen Energie in Energie-speichernden Bauteilen können sich nicht schlagartig ändern, d.h. der Energieinhalt kann sich nicht in unendlich kurzer Zeit ändern. Kapazitäten: Ec=1/2 CU², Induktivitäten: El=1/2 LI².